LENGYELORSZÁG MAGYARUL



Tartalom


Végvári vitézek a Stefánián

Jánvári Zoltán grafikus művész idei második kiállítása nyílt meg Budapesten. A februári magyarság Házában megrendezett tárlat után most a Honvéd Kulturális Központ galériájában került kiállításra az a fényképsorozat, melyet a művész a végvári hagyományőrzőkről készített.

Tovább...>>>

Elkészült Mondvay György „Epilógus” című szimfonikus zenekarra írt műve

Elkészült az „Epilógus” című szimfonikus zenekarra írt mű, Mondvay György szerzeménye. Mondvay György, aki a BM zenekarától kezdve a MÁV Szimfonikusok Zenekaráig számos zenekarban előfordult és több zeneművet írt, befejezte az egykori krakkói emléke alapján készült darabot. Mondvay György műveit nehéz lenne felsorolni, itt csak néhányra vállalkozunk: „Csepeli Fesztivál induló”, melynek ősbemutatóját a Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar tartotta továbbá „Katonazenészek indulója”, „Intermezzo”, „Romantikus miniatűr”. Rengeteg művet hangszerelt fúvós-, szimfonikus és más zenekarra, többek között: Liszt Ferenc II. Magyar Rapszódiáját, M. A. Charpentier – Te Deum miséjét, Erkel Ferenc: Magyar Ünnepi Nyitányát, a TITANIC című film néhány betétdalát is Mondvay György hangszerelte. Mondvay György 1970-1975 között a Bartók Béla Zeneművészeti szakközépiskola és Gimnázium oktatója volt.

A szerző ajánlását magyar és lengyel nyelven az alábbiakban olvashatják.

B. A.

Kapcsolódó:

V. Rákosmenti Majális

Immáron ötödik alkalommal rendezték meg a rákosmenti Majálist a Pesti út - Ferihegyi út kereszteződésénél lezárt területen, Rákoskeresztúron. A program több helyszínen zajlott, reggel 9:30-tól a RÁZENE Fúvószenekar elindult a Fő-térről a rendezvény helyszínére, és 10:00 órától megkezdte reggeli hívogatóját. A nagyszínpadi programok este 22:00 óráig tartottak, különböző táncbemutatók, capoeira bemutató és koncert műsorok várták a lakosokat. Karda Bea és Sasvári Annamária, a Kolompos együttes mesekoncertje, Varga Feri és Balássy Betti előadása, az Inexit koncertje és végül a Hooligans zenekar megakoncertje szórakoztatta a közönséget a nagyszínpad előtti lezárt területen.

Tovább...>>>

Lengyel Alkotmány Ünnepe

Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetsége a diplomáciai szervezetek képviselői, a gazdasági, önkormányzati és civil szervezetek képviselői és a megjelent vendégek részvételével 2012. május 3-án ünnepséget rendezett a Szépművészeti Múzeumban a Lengyel Alkotmány Ünnep és a Polónia Világnap alkalmából.

Tovább...>>>

KÜLFÖLDÖN ÉLŐ LENGYELEK NAPJA

Minden külföldön élő lengyel barátunknak, az egész világon szétszórt honfitársunknak a Külföldön Élő Lengyelek Napja alkalmából sok sikert, örömet kíván a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat.

Lengyelország szubjektíven - „Polska subiektywnie”
Kiállítás Múcsonyban

Nagyszabású kiállítás nyílt 2012. április 27-én, pénteken, Múcsonyban „Lengyelország szubjektíven – Múlt és jelen” címmel. A Magyarországi lengyelség Múzeuma és Levéltárában 2011 nyarán bemutatott kiállítás vándorútra kelt, és annak rövidített anyaga került a borsodi településekre, immár Múcsonyba. A kiállítás keretében saját fényképfelvételek, képeslapok, tárgyi dokumentumok fűszerezik az anyagot. A vajdaságonként elkészített tablókon mindenhol fel-feltűnünk, mintegy jelképezve a kiállítás mottóját. A kiállítás egy-egy tabló erejéig bemutatjuk a lengyel konyhát, a népművészetet és a helyi életet.

Tovább...>>>

 

Angyalbőrbe bújt művészek – művészbőrbe bújt angyalok
50 éves a Magyar Honvédség Központi zenekara

Az átlagembernek a katonazene hallatán általában indulók, ünnepségek jutnak az eszébe. Dédszüleink korában a korzózás szerves tartozéka volt a pavilonban játszó katonazenekar, s tán még emlékeznek páran a Savaria Táncversenyre, ahol szintén katonák szolgáltatták a talp alá valót a versenyzők számára.

Tovább...>>>

Zrínyi-Újvári helyszínelők

A történelemnek mindig vannak eseményei, mit az idő távolsága, s a rárakódott közhelyek sokszor akár ellentétesen jelennek meg számunkra. Ilyenkor mindig a régi vicc jut eszembe, ami úgy kezdődik, hogy Moszkvában zsigulikat osztogatnak. Hausner Gábor, Négyesi Lajos, Polgár Balázs Zrínyi-Újvárról szóló előadását hallgatva, pont ez ugrott be.

Tovább...>>>

A katyńi áldozatokra emlékeztek Óbudán

A katyńi áldozatok emléknapja alkalmából tartottak ünnepi megemlékezést 2012. április 14-én, a katyńi mártírok III. kerületi emlékparkjában a Budapest Főváros III. kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata és a Budapest III. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében.

Tovább...>>>

2012. április 15-én Rákoshegyen, a Szent István téri Szent Teréz templomban 10 órakor a XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat megemlékezéstott II. János Pál pápa halálának évfordulója alkalmából. A mise után a pápa szobránál megemlékezésre került sor kerül sort.

Tovább..>>>

 

Két éve zuhant le Lech Kaczynski gépe

Két éve annak, hogy a nyugat-oroszországi Szmolenszknél a földnek csapódott Lech Kaczynski elnök különgépe. Ikertestvére, Jaroslaw Kaczynski szerint merénylet történt, és ebben hisz a lengyelek 18 százaléka is.

Tovább...>>>

Magyar-lengyel barátság napja 2012.

Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat képviseletében vettem részt Ópusztaszeren és Szegeden a Magyar-Lengyel Barátság Napja alkalmából 2012. évben rendezett ünnepségen....>>>

Magyar-Lengyel Barátság Napja a Rákosmentén

Március 22-én, csütörtökön, 18.00 órakor a rákoshegyi Bartók Zeneházban Marcin Dominik Gluch lengyel zongoraművész koncertjére került sor a Magyar-Lengyel Baráti Kör szervezésében....>>> 

Tisztelt Polgármester Úr!

A forradalom és szabadságharc 164. évfordulója meg nem ismételhető alkalom arra, hogy átadjuk szívélyes üdvözletünket, és sok sikert kívánunk minden magyarnak, különösen a Krosnoi Járással baráti kapcsolatot ápoló XVII. kerület lakóinak....>>>

Hazaviszik Székelyföldre az emigrációban elhunyt Nyirő József író hamvait

Hazaviszik a Székelyföldre az emigrációban elhunyt Nyirő József hamvait - közölte szerdán az MTI-vel Szász Jenő, a Székelyudvarhelyért Alapítvány vezetője, a Magyar Polgári Párt elnöke. A Madridban eltemetett erdélyi író földi maradványait május 27-én, Pünkösd vasárnapján helyezik végső nyugalomra a székelyudvarhelyi katolikus temetőben.

Tovább...>>>

Március 15-i ünnepség Rákosmentén

Az 1848-49. évi forradalom és szabadságharc 164. évfordulójára emlékeztek Rákosmentén március 15-én, a városrész önkormányzata az 513. utcában lévő Honvédsírokhoz hívta ünneplésre a kerület polgárait.

Tovább...>>>

Dunántúl rejtelmei

A rákosligeti Magyar-lengyel Baráti Kör korábban célul tűzte a lengyel és a magyar emlékhelyek felkeresését, egymás kultúrájának megismerését.

Tovább...>>>

Nagysikerű török kori kiállítás nyílt a Magyarság Házában – Vitézek a végeken:
a XVI. századi végvári vitézi hagyományok továbbélése a XXI. században.

Az egykori végvári vitézek életét bemutató kiállítás nyílt 2012. január 13-án pénteken, Budapesten, a Magyarság Házában (1014 Budapest, Szentháromság tér 6.).

Tovább...>>>

Közmeghallgatás

Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat Testülete 2011. december 16-án, 19 órakor tartotta éves közmeghallgatását a Csekovszky Árpád Művelődési Házban.

Tovább...>>>


 

Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat


2002-2012.
Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat 1173 Budapest, Pesti út 165.

Tovább...>>>


Tovább...>>>


Látogatás Mondvay György zeneszerzőnél

Mondvay György zeneszerző EPILOGUS címmel készíti „Köszönet Krakkónak” című partitúráját, melyet a közelmúltban mutatott be a Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Nemzetiségi Önkormányzat és a Magyar-Lengyel Baráti Kör vezetőségének.

A partitúra a Krakowiak és a krakkói Hejnal dallamainak feldolgozása. Terveink szerint a szerző Krakkó Városának ajánlja majd fel a lengyel-magyar barátság jegyében. Elmondása szerint mély érzelmeket táplál a lengyelek iránt. Anyai ősei is lengyel származásúak, a Felvidéken keresztül érkeztek Magyarországra a lengyel forradalmak idején.

B.A.


 

Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus
tisztelettel meghívja Önt, kedves családját és barátait a

„Nemzetiségeink képekben” 2012

című fotókiállítás megnyitójára és a pályázat díjkiosztására

A kiállítást megnyitja:

Borbáth Erika
az MMIKL főigazgatója

Időpont:2012. május 31. csütörtök 15.00
Helyszín: Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus Budapest, I. Corvin tér 8.

A kiállítás anyaga kölcsönözhető:
halaszk@mmikl.hu, lukacsm@mmikl.hu , 225-6043


Zarándoklatok:


Czeslaw Milosz - A lengyel irodalom története I-II. kötet

Kiadó: Attraktor

„A LENGYEL IRODALOM TÖRTÉNETE I-II.” című ezen kiadványt azoknak az olvasóinknak ajánljuk, akik kedvelik az irodalmat, más népek irodalmi tevékenysége iránt is érdeklődnek és adott esetben ebből a két kötetből a lengyel irodalmat, annak korszakait és képviselőit mélyebb kontextusban is igénylik megismerni.

„Az irodalom számomra nem más, mint olyan pillanatok sorozata az emberi nem életében, amelyeket rögzített a nyelv, ezért elmélkedhet róluk az utókor”.

Czeslaw Milos)

CZESLAW MILOSZ Nobel-díjas lengyel költő, Litvániában született, a vilniusi egyetemen jogot tanult. Első verseskötete 1930 - ban jelent meg, ekkoriban a Lengyel Rádiónál dolgozott. A II. világháború alatt a lengyel ellenállás tagja volt. Tevékenységéért az izraeli Jad Vasem Intézet a Világ Igaza címmel tüntette ki. A lengyel kommunista állam nagyköveteként 1951-ben politikai menedékjogot kért Franciaországban. 1960-ban az Egyesült Államokba érkezett, de csak 1970-ben kapta meg az állampolgárságot. 1961 és 1978 között a Berkeley egyetemen a szláv nyelvek és irodalom tanára volt.

A lengyel irodalom kiválóságát az európai népek kultúrájában nagy tehetségek jelzik.

A története öt korszakra osztható:

1. Az első az ó - szláv népdalok és latin krónikák kora, a kereszténység behozatalától a krakkói egyetem alapításáig (1000-1364).
2. A lengyel irodalom valóságos kezdete a Jagellók uralkodása idején az első lengyel könyv megjelenéséig, a fejlett szépirodalom aranykora a krakkói jezsuita - iskola alapításáig (1622).
3. A visszaesés Konarski föllépéséig (1750).
4. Az irodalom új fejlődése Mickiewicz föllépéséig (1820).br> 5. A legújabb kor irodalma Mickiewicztől máig.




 

Egy ember az embertelenségben

vitéz Baló Zoltán posztumusz vezérőrnagynak,
a lengyel katonák megmentőjének rövid életrajza

Nemrég hagytuk magunk mögött a XX. századot, amely során a Kárpát-medencében két háború, két forradalom, több rendszerváltás ment végbe. Ennek következtében az évszázad nagyobb részét megélt emberek nagyon sok mindenen mentek keresztül. Ezek közül emelek ki egy embert, aki katonatisztként szolgált az első és második világháborúban, ahol megsebesült, illetve kiemelkedő magatartást tanúsított a hadifoglyok, internáltak iránt, majd békés nyugdíjas éveke helyett méltánytalan körülmények között, érdemeit elfeledve, nélkülözve élte le utolsó évtizedeit. Őt Baló Zoltánnak hívják, és a második világháborúban a HM XXI. osztályát vezette, amely a hadifoglyokért volt felelős, ahol az utókor számára is példamutató magatartást tanúsított, mint ezredes, és mint ember egyaránt.

Tovább....>>>>


A család sziléziai (cseh) eredetű volt. Az iparosok családjából származó apa, Andreas jogot végzett, s előbb a lwówi városi tanácsnál dolgo-zott, majd ügyvéd volt a tarnówi nemesi bíró-ságon....>>>


ÁRPÁDHÁZI SZENT KINGA

*Magyarország, 1224. - �Stary S±cz (Ószandec), Lengyelország, 1292. július 24.
IV. Béla magyar király leánya, Boldog Jolán és Szent Margit nővére. Stary S±cz a tatárjárást követően, 1257-ben Szemérmetes Boleszławtól nyert városjogot. A klarissza apácák kolostorát 1280-ban, Kinga alapította. Kinga sírja is Stary S±czban (Ó-Szandec) van, amely fontos zarándokhely. 1690-ben avatták Boldoggá, II. János Pál pápa pedig 1999. június 16-án szentté avatta.
Ünnepe: Július 24.





III. Sobieski János (lengyelül: Jan III Sobieski), született 1629. augusztus 17-én Lwów közelében, meghalt 1696. június 17-én Varsóban Lengyelország királya, Litvánia nagyhercege 1674-től. 1656-tól a korona nagy zászlóvivője, 1665-től a korona nagy marsallja, 1666-tól Korona tábori hetmanja, 1668-tól Korona nagy hetmanja...>>>


Budapest Főváros XVII. kerületi Lengyel Kisebbségi Önkormányzat